もっといい言い回しがあったなあ、で、躓く私

英語で話している時、迷うとガタガタになりやすい

Today I’d like to start with your presentation I had assigned you last time.

前回、あなたに課したプレゼンから、まず今日は始めましょう。

うーん。
この言い方がいいかどうかは分かりませんが、
一応通じるとは思います。

例えば、この文ひとつにしても、

過去完了だからlast week は使えないのかな？
じゃあ、last timeならどうよ？

とか、

assignは大袈裟すぎるか？

などといろいろ考えると、タイミングがずれて、会話にならなくなります。

きちんとした英語も大事だけれど、まずは声に出してみようと

最近は、まず言ってみよう。

会話のテンポを大切にしよう

と思っています。

今日の英単語: as of  today      本日現在