おはよう! 1日ひとつ英単語

60歳を過ぎ肩の力が抜けてから案外楽しくなってきたなあと思う日々です。

かわる(私のこと)って、英語の先生と縁が深いねえ

12歳の頃からの古い友人に会いました








これまでの60年余の人生、恩人は誰?


という話になりました。



私は、身内以外だと、

🌸 小さい頃からご指導いただいた英語の先生 (この方はプライベートで習っていた)


🌸 中学の時の英語の先生



🌸 高校の時の担任の先生 (この方も偶然、英語の先生)


🌸 博士論文の指導教授 (経済学の先生)


の4人を挙げました。





友人曰く、そのうち2人はよく知ってるけど、別に面倒見のいい先生でもないようなと言いますが



そうかなあ。

私は本当にお世話になったけど。


友人と私は中高が一緒の学校なので、

プライベートの英語の先生と博士論文の先生以外はよく知っているのです。





本当にお世話になった


中学生のとき、私は結構大きい病気をして長期入院し、

定期テストも受けられず

基本の通常規定通りの計算だと、相当の成績ダウンになるところでした。


ところが、この英語の先生は

彼女なら絶対これくらいの点数は取れると太鼓判を押してくださって、

例外規定に該当するとしてくださり、

高校進学の際に大変助かりました。


大学から非常勤で来ておられた先生でしたが、

恩人です。


他方、逆上がりとバレーボールが苦手だった私とあまりいい関係になかった

体育の先生は

規定も下回るようなひどい点を付けてきて、

ホントがっかりしたものです。


次に

高校の担任の先生ですが、この方も英語の先生でしたが、

英語と言うより、人生観みたいな事を

この方からは学びました。


自分の人生は自分で切り開け!

ということですね。


留学しようと決めたのも、この考え方が根底にあります。








友人曰く、やっぱりさ、興味ある科目を担当してる先生と仲良くなるよね


たしかに、そうかもしれません。


前述のプライベートの英語の先生については、

前に書いた事があります。

この記事です↓







今日の英文: When I went to the cafeteria for breakfast, the lights suddenly went out due to a power outage.

朝食を食べようとカフェテリアに行ったら、突然停電により電気が消えた。

ホーホケキョの大きな囀りが森から聞こえて来ました

郵便局の帰り道。森の前を歩いていたら






ホーホケキョの元気な囀り。

とても上手に大きく鳴いています。


数日前から聞こえていましたが、この森からだったのか!


ホーホケキョが聞こえる頃になると、いよいよ、いろいろな事が動き出しそうで

ちょっと緊張します。


新しい期の始まりはワクワクとドキドキが混ざり合いますね。





論文が春のジャーナルに掲載されて、その件は一区切りです


査読論文ですので、修正箇所もありましたが

概ねスムーズでした。

あと、完全引退までに2〜3報ーは書きたいと思っています。




今日の英単語: power outage   停電

アマゾンプライムの英語字幕を出そうとsubtitles for language learningをダウンロードしようとしたのですが

アマゾンプライムは英語字幕がそのままでは出ないものが多い









アマプラは楽しいんですが、


ひとつ不満なところがあります。


それは英語字幕が選択できないこと。


たとえば、ミスマープルを英語版で見ますと、


字幕は日本語の翻訳だけになります。


字幕の選択肢に、英語も加えて欲しいなあ。


そうしたら年間で契約するんだけど。





意味はわかるんだけど、正確になんと言ったのか確認したい


そんな時、英語の字幕が選べたら、


とっても便利です。



アマゾン制作のアマゾンオリジナル映画は、英語字幕が選べますが、


イマイチ私の見たいものとすれ違っている。



The Sprit


Miss Marple


Father Brown


などに英語字幕があったらなあ。


日本語の翻訳字幕は出るんですけれどね。


ミス・マープル-鏡は横にひび割れて-(字幕版)
ミス・マープル-鏡は横にひび割れて-(字幕版)
Video On Demand




クロームのsubtitles for language learningなら英語字幕が出ますよと


ネットでいろいろ調べたら、


クロームのsubtitles for language learningなら英語字幕が出ますよと


書いてあるサイトがありました。



どうも、PCだけみたいな感じです。


アマプラは、ソファに座って、


iPadで見たいけれど、PCだけでもしょうがない・・



早速PCでクロームを出して、


subtitles for language learningを取り込もうとしたのですが、


いつまでたっても、円がくるくる回るばかり。


ちょっと時間かかり過ぎで、どこかで間違ったかなと。


一旦中止しました。


うーん。残念。


もう一度調べてみよう。







今日の英単語: up to you あなた次第です、決めるのはあなたです

It's up to you

昔、お弁当2個作っていたが全く記憶がないんです

子どもたちが、中学/高校だった頃、弁当を作ったはずだが覚えていない





全く何も覚えていないことに我ながらビックリ。

小学校は別々だったんですが、一人は給食ありで、

もう一人はどうだったかも思い出せない。


どんな弁当箱だったかも記憶なし。

どうした!私!




子どもたちが中学/高校時代は毎日2個作っていたはず


毎日2個作ってたんだなあ。

わずかに覚えているのは、ニコちゃんの形に切り抜かれたフライドポテト。

冷食です。





それと、

粒のコーンを弁当に入れないでくれ。

とっ散らかっている

と注文があったこと。




今なら時間もあるし、もっと丁寧に作れるんだけどねえ。

当時はあまりにも忙しかった。




今日の英単語: nonchalant (形容詞)   無頓着な、ノンシャランな、呑気な

いただいたオレガノが香り高い!

先日のディルに続き、オレガノもいただきました











オレガノは、この緑のままの状態でも、オレガノの香りですねえ


グラスに挿そうと手に取ると

香辛料のオレガノそのものの香りがします。


当たり前なんですが、


おーオレガノだ〜


と感心しました。





ハンバーグに入れてみました


うーん。


いい感じです。


ハーブ栽培ってあまり興味なかったんですが、


挑戦してみたくなりました。





今日の英単語: all hands meeting 全社会議、全員参加の会議








おでかけ日記ランキング